Archive for the 'New Testament' Category

18
Sep
08

Cheltenham or Mommsen list

Cheltenham or Mommsen list, dated to around 4th century AD, is list of Old and New Testament books discovered by Theodor Mommsen in Phillips collection at Cheltenham in 1885.  Theodor Mommsen was classical historian (1817 – 1903) and recipient of 1902 Nobel prize in literature.

Old Testament

New Testament

Genesis

Exodus

Numbers

Leviticus

Deuteronomy

Joshua

Judges

Ruth

1 Kings

2 Kings

3 Kings

4 Kings

Chronicles (2 books)

Maccabees (2 books)

Job

Tobit

Esther

Judith

Psalms (151 chapters)

Books of Solomon

Isaiah

Jeremiah

Daniel

Ezekiel

Twelve Minor prophets

Matthew

Mark

John

Luke

13 Epistles of Paul

Acts of the Apostles

Revelation

3 Epistles of John – one only

2 Epistles of Peter – one only

The Old Testament list lacks Ezra and Nehemiah – it has two books of Maccabees, Tobit, Judith and Psalms with 151 chapters.  Books of Solomon most likely comprise Proverbs, Song of Songs and perhaps, Wisdom.  Lamentations might be combined with Jeremiah.  The four books of Kings are Septuagint designation of Samuel and Kings.

The New Testament list have four Gospels, thirteen Paul’s epistles, Acts, Revelation, 3 epistles of John and 2 epistles of Peter.  Missing are James, Jude and Hebrews and Latin phrase “una sola” or “one only” appears after listing epistles of John and Peter. It seems the (unknown) author of the list, though listed three epistles of John and two epistles of Peter, accepted only 1 John and 1 Peter.

19
May
08

John of Damascus and Canon of New Testament

John of Damascus (c. 650/675 to 749 AD) was Byzantine monk and theologian.  He was born in Damascus and lived under Muslim ruler.  He was known as supporter of veneration of images, which in his time was forbidden under the edict of Byzantine emperor Leo III the Isaurian (reigned 717 to 741 AD).  In one of his works, Exposition of the Orthodox Faith, he gave us list of Old and New Testament books.

His New Testament list has four Gospels with the order Matthew, Mark, Luke, John, followed by Acts of the Apostles.  Next come seven Catholic epistles with the order James, 1 Peter, 2 Peter, 1 to 3 John and Jude followed by fourteen letters/epistles by Paul (he considered Paul as the writer of Hebrews), Revelation and ends with Canon (or Constitution) of the Holy Apostles (which he claimed was written by Clement).  Canon of the Holy Apostles was likely written at the end of fourth century (refer to my earlier post) and it does claim itself to be part of New Testament together with twenty seven books of our present New Testament as well as 1 and 2 Clement.

The New Testament contains four gospels, that according to Matthew, that according to Mark, that according to Luke, that according to John: the Acts of the Holy Apostles by Luke the Evangelist: seven catholic epistles, viz. one of James, two of Peter, three of John, one of Jude: fourteen letters of the Apostle Paul: the Revelation of John the Evangelist: the Canons of the holy apostles, by Clement.

John of Damascus. Exposition of the Orthodox Faith, Book 4, Chapter 17

(English translation from Nicene and Post Nicene Fathers, Series II, Volume 9, available online at www.ccel.org)

23
Apr
08

Evangelicals and Tradition (part 1)

The title of this post comes from that of a book by D.H. Williams Ph.D., Professor of religion in patristic and historical theology at Baylor University.  The front-cover of the book carries the phrase “evangelical ressourcement” and it is the intention of the author to make his (evangelical) readers to realize that (1) Scripture and the early tradition were both necessary for the process of orthodox teaching, (2) there is a reciprocal relationship between theology and the life of the church, (3) the liberty of the Spirit in a believer’s life must be balanced with the continuity of the church in history, and (4) the Protestant Reformation must be integrated within the larger and older picture of what it means to be catholic.  The author argues that the Catholicism of the earliest Christian centuries does not only relate to the development of the present (Roman) Catholic Church but to those of Eastern Orthodox and Protestants as well.

Prof. Williams admitted that to Protestants (and Evangelicals) the word “tradition” has negative connotation, as competing authority to biblical authority. It is generally associated with the practices of Roman Catholic Church. In short Evangelicals and Tradition usually do not go together – the title of the book is a paradox at first glance.  When I was evangelical my evangelical mentor ridiculed Catholic belief of placing Tradition (whatever it may mean to him) in par with Scripture.  Ironically it was through him I heard the word “Tradition” for the first time. Yet the author also argues that ‘every Protestant grouping has its traditions no matter how anti-traditional and anti-credal it may be‘ (page 24).  The term “tradition in his book refers to the one that forms the foundational legacy of apostolic and patristic faith, most accurately enshrined in Scripture and secondarily in the great confessions and creeds of the early church.  The term “apostolic” refers to church of the first and early second century, which is followed for the next five or six hundred years by “patristic” Christianity.  It is not his intention of the author to defend tradition or its place within Christianity, what he wants to convey to his (Protestant and/or Evangelical) readers is tradition’s illuminating place within Christian thought and practice so that Protestants of all stripes can see the value and necessity of its resources for appropriating the faith today (page 18).  He also stated ‘if contemporary evangelicalism aims to be doctrinally orthodox and exegetically faithful to Scripture, it cannot do so without recourse to and integration of the foundational tradition of the early church‘. In short Protestants need to recover its catholic roots in the church’s early spirituality and theology.  ‘Protestants of all stripes must comprehend once and for all that “catholic” is not the opposite of “Protestant“‘, he wrote on page 42. As Catholic my question is: will they be able to find it?  Let’s look at some author’s statement from the book:

The early Christians did not have Bible as we understand the term today (page 31).  There was no standardized collection of (inspired) text – in short Scripture was not available to early believers.  The author noted that it did not matter much as most people were illiterate.  Thus they would have acquired the rudiments of Christian faith through the early tradition as it was relayed via confessions, hymns, and baptismal instruction (page 31).  Quoting apostle Paul’s statement in 2 Thessalonians 2:15, 3:6, 1 Corinthians 11:2, 23 and 15:3 the author stated that there is no tension between the gospel as revelation and the gospel as tradition – they were two sides of one coin (page 33).  Later he wrote that while New Testament was written by apostles and the earliest followers of Christ in the first century, its formation into a concrete and recognized collection, along with Old Testament, was a uniquely patristic accomplishment (page 55).  Other interesting point the author raised is inspiration is not equal to canonicity. ‘Within the New Testament itself, one can point to the prophecy of Enoch in Jude 14. It is apparent that the writer of Jude is using 1 Enoch (60:8), an oft-used Jewish apocalyptic text, as an inspired text, introducing it by the term prophesied. Many Jews and Christian Jews considered the text of 1 and 2 Enoch “God breathed” (i.e., inspired). Modern Christian readers may be disturbed by such a citation if they assume that inspiration was equivalent to canonicity at this early date.’ (page 54).  On page 80 the author wrote: ‘the terminology of “canon” or “rule” is virtually never used for sacred books until the later fourth century, and even then there is only sparse mention. The fact that there was very little interest on the part of the patristic church to formulate a canonical list of books testifies to its lack of importance.

Tradition is not something static. The author stated that Christian tradition was and always is in the process of development (page 35).  It is impossible to speak of passing on something unchanged. He gave the reason: tradition must respond to its present in light of its past. Transmission was not a matter of simply throwing ancient formulas or solutions at new problems and expecting them to be effective. Nor was it trying out new solutions without recourse to the resources of the existing tradition.  While the author wrote that tradition was not infallible process of delivering the true doctrine of the church, he also stated that Protestants of all stripes must place their confidence in the Lord of the church and trust that the essential tradition and Scripture are the sovereign work of the Holy Spirit operating in the early church.

On page 56 the author wrote that the faith articulated during the first five centuries set in place two pillars of authority on which Christians have stood: (1) an apostolic canon of Scripture (the Bible) and (2) a theological canon of apostolicity(cardinal doctrines and confessions of the Trinity, Christology, etc.). On the same page he further wrote apostolic tradition is as primitive as the Christian Scripture.  The scriptural canon came about in its shape and content as an embodiment of the canonical tradition, and the tradition could only be legitimated by standing in unity with the teaching of Scripture. His statement may scandalize Protestants – but not the early Christians, he wrote: ‘The ancient fathers themselves taught that the tradition was the epitome pf the Christian faith, the very purport of Scripture. A true interpretation of Scripture would always lead one to the tradition.’ (page 56) and ‘Historical analyses of the ancient Christian concepts of canon show that the canonization of Scripture occurred within the context of canonical tradition and that both emerged out of the life of the patristic church. (page 57).   Did the apostolic and patristic Christians adopt sola scriptura or only the Bible as authority?  The author wrote on page 96: ‘The fathers would not have appreciated the principle of Scripture alone, since the historical and theological issues that gave rise to it were particular to late medieval Christianity. To treat the Bible in isolation from the tradition of the church, as it was located in the ancient rule of faith, baptismal confessions, and conciliar creeds, would have been incomprehensible to the Christian pastors and thinkers of the patristic era.  Strangely the author wrote on page 88: ‘the idea that extra-biblical traditions possess the same authority as Scripture is a development of the later Middle Ages.’

To be continued

16
Feb
08

Constitutions of the Holy Apostles

Constitutions of the Holy Apostles or Apostolic Constitutions is collection of materials on church order.  Despite its name it was composed or compiled near the end of fourth century (c. 380 AD) and consists of eight books dealing with different subjects.  In book eighth, chapter 47.85 it lists books of both Old and New Testament (English translation is from Anti Nicene Fathers, Vol. 7, page 505):

Let the following books be esteemed venerable and holy by you, both of the clergy and laity. Of the Old Covenant: the five books of Moses-Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy; one of Joshua the son of Nun, one of the Judges, one of Ruth, four of the Kings [Samuel and Kings], two of the Chronicles, two of Ezra [Ezra and Nehemiah], one of Esther, one of Judith, three of the Maccabees, one of Job, one hundred and fifty psalms; three books of Solomon-Proverbs, Ecclesiastes, and the Song of Songs; sixteen prophets [Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Daniel and twelve minor Prophets]. And besides these, take care that your young persons learn the Wisdom of the very learned Sirach.

The list of Old Testament books has forty three books and includes Judith, 1 to 3 Maccabees and Wisdom while Lamentations might be combined with Jeremiah.  Of the New Testament it lists the following books:

But our sacred books, that is, those of the New Covenant, are these: the four Gospels of Matthew, Mark, Luke, and John; the fourteen Epistles of Paul; two Epistles of Peter, three of John, one of James, one of Jude; two Epistles of Clement; and the Constitutions dedicated to you the bishops by me Clement, in eight books; which it is not fit to publish before all, because of the mysteries contained in them; and the Acts of us the Apostles.

The list has thirty-six books and lacks Revelation but includes two epistles of Clement and eight books of the Constitution itself.




vivator

 

November 2009
M T W T F S S
« Aug    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Blog Stats

  • 27,355 hits

since Oct 4 2009

free counters